Kwaliteitsgeneeskunde in een Nederlandstalig universitair ziekenhuis, voor iedereen ongeacht taal, levens- en geloofsovertuiging, en met respect voor ieders recht op zelfbeschikking.

Une médecine de qualité dans un hôpital universitaire néerlandophone pour chacun, quel que soit sa langue, ses convictions et sa croyance, et dans le respect du droit de chacun à l'autodétermination.

Quality medicine in a Dutch-language university hospital, for everyone regardless of language, beliefs or creed and with respect for everyone's right to self-determination.